When choosing fonts for a logo, factors such as brand personality, legibility, scalability, and industry trends should be considered. The font should be aligned with the brand’s identity, easily readable, adaptable to different sizes, and relevant to the industry.